Système embarqué · Raspberry Pi 5 · Temps réel

Marine Lingua

Assistant de traduction radio VHF maritime en temps réel.
SMCP · Reconnaissance vocale · Synthèse audio.

6 Langues SMCP
PTT Push-to-Talk
VOX Voice Activation
GPT 4o-mini · Whisper
5" Écran tactile

La barrière
des langues
n'existe plus
en mer.

MarineLingua est un système embarqué de traduction VHF conçu pour les professionnels de la mer. Il capte les communications radio, les transcrit, les traduit et les restitue en audio — en quelques secondes.

Compact, autonome et silencieux, il opère en permanence à bord sans intervention humaine — et continue de fonctionner même sans connexion internet.

Standard Marine Communication Phrases
⚓ MARINE LINGUA
🇫🇷 🇬🇧
🎤 "Navire en approche, demande permission d'entrée au port."
🔊 "Vessel approaching, requesting port entry permission."
🎤 "Signalons conditions météo : vent force 5, mer agitée."
🔊 "Reporting weather conditions: force 5 wind, rough sea."
Prêt [VOX]
🎙️ –18 dB
Écran tactile 5" · Compact · Embarqué

Tout ce dont vous avez besoin,
rien de superflu.

01 🎙️
Push-to-Talk

Appuyez sur le bouton et parlez. La capture démarre instantanément, optimisée pour les ambiances sonores du bord.

Déclenchement manuel
02 🔊
Activation vocale

Aucun bouton à presser. Le système détecte votre voix et s'active automatiquement dès que vous parlez — les mains libres en toutes circonstances.

Mains libres
03 📡
Reconnaissance vocale

Ce que vous entendez est immédiatement retranscrit, quelle que soit la langue, même avec les parasites typiques des communications radio VHF.

Multilingue · Temps réel
04 🌐
Traduction maritime

Chaque message est traduit avec le contexte du bord en tête — vocabulaire officiel, formulations standard, pas une traduction générique.

Contexte maritime
05 🔇
Mode hors-ligne

Même sans connexion internet, MarineLingua reste opérationnel grâce à son dictionnaire maritime embarqué en 6 langues.

Toujours disponible
06 🗣️
Restitution audio

La traduction est lue à voix haute dans la langue cible. Inutile de regarder l'écran — écoutez et répondez.

Synthèse vocale
07 📊
Contrôle audio visuel

Un indicateur confirme en temps réel que votre voix est bien captée. Plus d'échanges ratés à cause d'un micro mal orienté.

Qualité garantie
08 🌙
Interface nuit et jour

Thème sombre pour les quarts de nuit, taille du texte ajustable, lisible d'un coup d'œil — pensé pour le cockpit, pas pour le bureau.

Lisible en toutes conditions
09 ⚙️
Plug & play

Branchez, allumez, c'est prêt. Le système démarre seul, se relance automatiquement en cas d'incident, sans aucune intervention.

Entièrement autonome

De la voix à la traduction,
en quelques secondes.

🎤
Écoute
Vous parlez
ou le micro capte
une communication

PTT ou
mains libres
📻
Comprend
La parole est
retranscrite
en texte

Toutes langues
reconnues
🌐
Traduit
Traduction
maritime
spécialisée

6 langues
disponibles
🔊
Parle
La traduction
est lue à
voix haute

Immédiat
et naturel
📱
Affiche
Original et
traduction
côte à côte

Écran tactile
intuitif

6 langues maritimes,
une communication universelle.

🇫🇷 Français FR langue principale
🇬🇧 English EN maritime lingua franca
🇪🇸 Español ES Español
🇩🇪 Deutsch DE Deutsch
🇮🇹 Italiano IT Italiano
🇵🇹 Português PT Português

Compact, robuste,
toujours prêt.

Conçu pour une installation permanente à bord. Démarre automatiquement, se relance en cas d'erreur, et fonctionne sans clavier ni souris — comme un équipement de navigation classique.

  • FormatBoîtier compact · installation fixe
  • Écran5" tactile · lisible en plein soleil
  • AudioMicro et haut-parleur intégrés
  • AlimentationUSB-C · 5V standard
  • DémarrageAutomatique à la mise sous tension
// Modes d'activation
Bouton PTT ──► Appuyer pour parler précis
Mode VOX ──► Détection automatique mains libres
Interface web ──► Bouton tactile sur l'écran
// Disponibilité
Traduction temps réel ● actif
Reconnaissance vocale ● actif
Mode hors-ligne ● actif

Pour chaque situation en mer.

01
Communications portuaires

Compréhension des instructions d'accostage, de mouillage et de procédures d'entrée en port dans une langue étrangère. Réduction des erreurs d'interprétation critiques.

02
Communications d'urgence

Traduction en temps réel des appels de détresse, MAYDAY et messages de sécurité sur Canal 16. Chaque seconde compte — plus de barrière linguistique.

03
Navigation en eaux étrangères

Coordination avec les Centres Régionaux Opérationnels de Surveillance et de Sauvetage (CROSS) étrangers. Compréhension des bulletins météo locaux.

04
Formation et entraînement

Apprentissage du vocabulaire SMCP dans plusieurs langues. Les marins visualisent en temps réel l'équivalent de leurs communications dans d'autres langues.